1 de 12.573
YPFD
Recibidos
x | 
Bloomberg NewsSinopec, Nabors to Replace YPF Frankenstein Rigs, Official Says
By Pablo Gonzalez on September 06, 2012
YPF SA (YPFD), la mayor compañía energética Argentina, firmaron contratos con los proveedores de servicios petroleros como Nabors Industries Ltd. (NBR) y China Petroleum & Chemical Corp. (386) para alquilar 14 equipos de perforación para su programa de exploración de esquisto, informó un funcionario de YPF sobre el asunto.
Los contratos, adjudicados mediante subastas privadas, se incrementará el número de equipos utilizados por el Buenos Aires-empresa con sede en un 47 por ciento respecto al primer semestre de 2012, el funcionario dijo YPF.
A partir del próximo año, YPF sumará 10 equipos más anualmente para llegar al 1200 bien un objetivo anual prometido por el presidente ejecutivo de Galuccio Miguel en el plan de negocios de la empresa de cinco años el 30 de agosto, dijo el funcionario. Galuccio también presentó un plan de inversión de $ 37,2 mil millones hasta el 2017 para impulsar la búsqueda de petróleo y gas en un 29 y 23 por ciento, respectivamente.
YPF debe acelerar los planes para alquilar plataformas adicionales para que la empresa puede dejar de usar las plataformas obsoletas e ineficientes desde la década de 1970, conocido internamente como Frankenstein, el funcionario dijo YPF.
El uno a tres años de los acuerdos de alquiler tiene un costo promedio de $ 10 millones al aparejo cada año, dijo. YPF invertirá US $ 70 millones en el segundo semestre de 2012 para alquilar el equipo, además de $ 150 millones para sus 30 plataformas existentes, dijo.
YPF ofrecerá incentivos a las compañías de servicios petroleros para producir equipos en Argentina, dijo el funcionario, que no quiso dar más detalles.
"Cada plataforma de perforación costo entre $ 18-20 millones de dólares, lo que, si vamos a necesitar 50, tiene sentido", dijo.
Reducción de Costos
YPF será capaz de reducir los costos, así que el promedio de 60 por ciento más que los gastos de Estados Unidos con un equipo mejor, dijo el funcionario.
Además de Nabors, la mayor del mundo en tierra aparejo contratista de perforación, y la china Sinopec, las otras empresas que firmaron contratos para los 14 equipos de perforación son Trevi Italia Group SpA, Estrella Internacional Energy Services Ltd. (EEN), SA Venver, SA Emepa, SA Lupatech (LUPA3) 's San Antonio Internacional Ltda.., y DLS Drilling Corp. Logística y Servicios, el funcionario dijo YPF.
"No hacemos comentarios sobre los asuntos que los clientes salvo que se inicien o aprobados por el cliente como una cuestión de política", dijo Denny Smith, portavoz de Nabors, en una respuesta por correo electrónico desde Houston.
Sinopec, Trevi
Sinopec firmó dos contratos, de acuerdo con el funcionario YPF. Una de las plataformas está trabajando en la formación Vaca Muerta esquisto en Neuquén Argentina de la provincia y el otro está programado para llegar a China el próximo mes, dijo el funcionario. Trevi enviará tres plataformas en marzo de 2013, dijo.
Alejandro Di Lazzaro, vocero de YPF en Buenos Aires, no respondió de inmediato a las llamadas de teléfono o un correo electrónico. Un funcionario de Sinopec en Argentina declinaron hacer comentarios. Trevi-Petreven Argentina Presidente Rubén Moleon no respondió a las llamadas telefónicas y e-mails comentario buscando.
La región de Vaca Muerta en el sur de Argentina se estima para tener por lo menos 23 mil millones de barriles de petróleo de los recursos, de acuerdo con una encuesta realizada por Ryder Scott.
Estrella vicepresidente Luis Aviles no respondió a una llamada telefónica o correo electrónico. Emepa vocero Marcos Aguilera no respondió a las llamadas telefónicas o correos electrónicos. Venver Cristina Ojeda Gerente General no respondió a un comentario de búsqueda de e-mail.
DLS, una parte de Archer Ltd. (arquero), el yacimiento petrolífero noruego proveedor de servicios con sede en Hamilton, Bermuda, no respondió a las llamadas telefónicas y correos electrónicos en busca de comentarios. San Antonio no respondió a los correos electrónicos y llamadas telefónicas.
Para contactar con el reportero en esta historia: Pablo González en Buenos Aires en pgonzalez49@bloomberg.net
Para ponerse en
| |||||||||
